サンドとサウンドの話

笑っちゃいました

昨日の昇級審査終了後にスウエーデンのケント＆ピーターをスーパー温泉に連れて行った話

昼間に道場近くにある大型ショッピングモールで、初体験の回転ずしを食べながらの会話

よしっ！今夜は、ここら辺では珍しい砂風呂へ行こう！

二人の顔は？？

英語えいごと・・直訳でいいでしょ

‘サウンド・バス’

レッツ　ＧＯ　サウンド・バス　

二人顔を見合わせ

フ～ン　OK　OK

２１：１０

銭湯へ到着

受付　砂風呂代金７００円を別途支払う

後ろで緊張するデカイ二人

受付のお姉さんから砂風呂で使用する専用衣を受け取る

とにかく、日本へ来ることが初めてですから、やることすることほとんどが初体験

脱衣所で他の客が裸になるのに、小生ら三名だけが専用衣へ

いくつもの種類のお風呂を突っ切るように一列で歩く

特にでかいピーターを見上げる地元？のおじ様方

薄暗い通路を抜けてそこえ向かう

到着

室内は薄暗く

脚元に二人の男性がツタンカーメンの様に横たわる

独特の砂の匂いと湿度が鼻を突く

ここで大きくうなずくピーターとケント

どうしたの？

ビックリした？

と下からのぞきこむ小生

英語が堪能なピーターは一言

オー　サンド・バス！

小生：？？

そうだよ　サウンド・バスでしょ

ARAKAWAsensei！

サウンドは♪♪

サンドが砂だよ～ん！（ちなみに英語でしゃべってますが、日本語だったらこんな感じで、私の発音の悪さを指摘したのではないか・・と勝手に日本語表記です。）

昼にサウンド・バスと言われた二人は

ズ～ッと、この時まで風呂で音楽聴くのかな～と思っていたようです。

そこへ、死体のように横たわる他の客を見てビックリしたのでしょう

二人の顔はみるみる緊張(￣Д￣；；

だって、寝てる二人の顔は大量の汗で苦痛の形相

そんなやり取りがあったことも知らないスタッフのおじさんは

おっ　どっから来たの？

ピーター＆ケント：・・・・　

おいおい無視はイカンだろ

ピーター：・・・オゥ・・スウエーデン！

おじさんスタッフ：ほお～フィンランドね

コケっ┐(´-｀)┌

まっい～か　

近いし

・・・・・

２０分経過

お～っ　大量の汗

そんな一夜でござんした。　

にほんブログ村

ポチッとよろしく！